{"id":390,"date":"2026-01-09T13:20:11","date_gmt":"2026-01-09T10:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/protein-fit.be\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-05-12T12:25:55","modified_gmt":"2026-05-12T09:25:55","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Article 1<\/strong>
Pourquoi cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ceci est la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Protei fit (ci-apr\u00e8s : \"Nous\", \"Notre\"). Cette d\u00e9claration d\u00e9crit, d'une part, les mesures que nous prenons pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles et, d'autre part, les droits dont vous disposez en tant que personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Article 2<\/strong>
Qui est responsable du traitement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par nos soins. Vous pouvez nous contacter via les coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • T\u00e9l :<\/strong> +32476553554<\/li>\n\n\n\n
  • E-mail :<\/strong> proteifitbe@gmail.com<\/li>\n\n\n\n
  • Adresse :<\/strong> Rue L\u00e9on Th\u00e9odor 142-146, 1090 Jette<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Article 3<\/strong>
    Pourquoi vos donn\u00e9es sont-elles trait\u00e9es?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es aux fins suivantes sur les bases juridiques suivantes :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Objectif :<\/strong> Permettre une prestation de services correcte ; Base juridique :<\/strong> Relation contractuelle.\n
        \n
      • Si vous vous opposez au traitement de ces donn\u00e9es, le contrat ne pourra logiquement plus \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
      • Objectif :<\/strong> Fins publicitaires (pour vous tenir inform\u00e9 des promotions, activit\u00e9s, offres, etc.) ; Base juridique :<\/strong> Consentement.<\/li>\n\n\n\n
      • Objectif :<\/strong> Gestion de la relation client ; Base juridique :<\/strong> Consentement.\n
          \n
        • Le traitement \u00e9tant bas\u00e9 sur le consentement, vous avez la possibilit\u00e9 de le retirer sans que notre relation contractuelle ne soit interrompue.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Article 4<\/strong>
          D'o\u00f9 proviennent vos donn\u00e9es?<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

          Nous traitons les donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans le cadre de notre relation contractuelle et\/ou sur la base de votre consentement. De plus, nous collectons des donn\u00e9es bas\u00e9es sur l'utilisation de nos services en ligne et hors ligne, ainsi que des donn\u00e9es obtenues directement de tiers (r\u00e9seau) ou par l'interm\u00e9diaire de tiers (bases de donn\u00e9es d'informations, etc.).<\/p>\n\n\n\n

          Article 5<\/strong>
          Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          En principe, les donn\u00e9es personnelles que nous traitons ne sont pas accessibles aux tiers et sont utilis\u00e9es exclusivement en interne. N\u00e9anmoins, pour certains services, nous d\u00e9pendons de tiers qui peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es. Dans ce cas, nous avons demand\u00e9 \u00e0 chacun de ces prestataires de conclure des accords de traitement distincts. Par ailleurs, nous ne transmettons pas vos donn\u00e9es \u00e0 d'autres tiers, sauf obligation l\u00e9gale. Enfin, avec votre consentement expr\u00e8s, vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre vendues \u00e0 des organisations commerciales.<\/p>\n\n\n\n

          Article 6<\/strong>
          Combien de temps vos donn\u00e9es sont-elles conserv\u00e9es et trait\u00e9es?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant dix ans \u00e0 compter de la fin de la collaboration. Cette p\u00e9riode est fix\u00e9e par une disposition l\u00e9gale (article 2262bis, \u00a71 de l'ancien Code civil) et s'applique \u00e0 vos relations contractuelles conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n

          Article 7<\/strong>
          Quels sont vos droits en tant que personne concern\u00e9e?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, vous disposez des droits suivants concernant vos donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Droit d'acc\u00e8s<\/li>\n\n\n\n
          • Droit de rectification ou d'ajustement<\/li>\n\n\n\n
          • Droit \u00e0 l'effacement<\/li>\n\n\n\n
          • Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/li>\n\n\n\n
          • Droit d'opposition au traitement<\/li>\n\n\n\n
          • Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n
          • Droit de retirer votre consentement Pour exercer l'un de ces droits, veuillez envoyer une demande \u00e0 l'administrateur en indiquant clairement les droits que vous souhaitez exercer, accompagn\u00e9e d'une copie d'une preuve d'identit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Article 8<\/strong>
            Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Sur la base des donn\u00e9es que vous fournissez, une \u00e9valuation enti\u00e8rement automatis\u00e9e est effectu\u00e9e concernant l'\u00e9tablissement et le maintien d'une relation client. Les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la base de cette \u00e9valuation sont les contacts existants, les donn\u00e9es de paiement, les conditions de paiement et le volume des commandes. Vous avez le droit d'exprimer votre point de vue sur cette \u00e9valuation. Si vous le souhaitez, la d\u00e9cision et votre position peuvent \u00eatre discut\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

            Article 9<\/strong>
            Questions et plaintes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Pour toute question ou remarque, contactez-nous :<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • T\u00e9l :<\/strong> +32476553554<\/li>\n\n\n\n
            • E-mail :<\/strong> proteifitbe@gmail.com Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es : commission@privacycommission.be | +32 22 74 48 00 | Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, Belgique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Article 10<\/strong>
              Amendements<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

              Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette d\u00e9claration \u00e0 tout moment. Ces modifications seront communiqu\u00e9es aux utilisateurs via le site web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Article 1Pourquoi cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Ceci est la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Protei fit (ci-apr\u00e8s : \"Nous\", \"Notre\"). Cette d\u00e9claration d\u00e9crit, d'une part, les mesures que nous prenons pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles et, d'autre part, les droits dont vous disposez en tant que personne concern\u00e9e. Article 2Qui est responsable du traitement Vos donn\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-390","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4322,"href":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions\/4322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/protein-fit.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}